Queria poder escrever algo que saísse do mais íntimo dos meus pensamentos, queria ser inundada por palavras bonitas, queria que meu ser se aquietasse por um minuto e descrevesse o que há no fundo do meu coração...
Tenho medos, muitos medos..As vezes são medos que fazem doer tudo em mim e que não me deixam descansar... Sinto incomodo e desconforto...
O que será meu Deus? O que há em mim? Só o Senhor para saber...Sei que as palavras mais doces que já escrevi, simplesmente desapareceram, foram embora, talvez para nunca mais voltar...Parece-me que pedras sufocaram todas as palavras doces, letra a letra elas foram sendo sufocadas até desaparecerem totalmente...
quarta-feira, 19 de dezembro de 2007
terça-feira, 18 de dezembro de 2007
"Acabou o primeiro dia da minha nova infância. Quanta coisa em um só dia!
Só registrei algumas das experiências, aquelas que a lembrança por acaso me passou,aquelas que levaram mais tempo. Se impressões caem em cima da gente que nem enxurrada de verão, como guardar e descrever todas as gotas da chuva? É possível, por acaso, contar as ondas agitadas de um rio que está transbordando? (p. 53).
"Acordei, triste.
Estar triste não é ruim. A tristeza é um sentimento suave e agradável. Bons
pensamentos nos vêm à cabeça. Sentimos pena de todo mundo: de mamãe, porque as traças estragaram o seu vestido, de papai porque precisa trabalhar, da avó, porque está velha e não demorará a morrer, do cachorrinho, porque está com frio e da florzinha, porque suas folhas ficaram flácidas e ela parece doente. Queremos ajudar a todos, e queremos nós mesmos tornar-nos melhores.Contos de fadas tristes também nos agradam, o que indica que temos necessidade de tristeza, como se ela fosse um anjo que pára, olha, põe a mão na nossa cabeça, e parece estar respirando pelas asas.
Dá vontade de ficar sozinho, ou então de estar com alguém e conversar sobre diversos assuntos.
Ficamos com medo de que alguém venha estragar a nossa tristeza; estragar,
não; espantar" (p. 85)
JANUSZ KORCZAK - Quando eu voltar a ser criança
sábado, 15 de dezembro de 2007
Hoje eu li nesse endereço: http://64.233.169.104/search?q=cache:Z9N79HGwY_IJ:www.paulofreire.org/Moacir_Gadotti/Artigos/Portugues/Filosofia_da_Educacao/Janusz_Korczak_1998.pdf+Janusz+Korczak.&hl=pt-BR&ct=clnk&cd=3&gl=br&lr=lang_pt sobre o Korczak, nesse artigo do Gadotti...Muito bomm!!!!Vale a pena ler!!!!
Janusz Korczak: Como amar uma criança...
Rafael F. ScharfVice-Presidente da Associação Internacional Janusz Korczak da Inglaterra
A vida de Janusz Korczak é tão tocante que, ao contá-la, é necessário evitar a ênfase patética que se impõe, a fim de permanecer-se fiel àquele sobre o qual falamos.Ele era, na mais profunda acepção do termo, um homem simples, toda afetação lhe era estranha. É certo que ele não imaginava que seu nome seria célebre, e é por isto que cada vez que o glorificamos publicamente, inaugurando um monumento em sua homenagem, eu me pergunto qual seria o seu comentário se sua boca de pedra pudesse falar.Sua história foi recontada inúmeras vezes e continuará sendo, porque ela mostra melhor, sem dúvida, não importando o caso particular, o horror inexprimível da última guerra e a exterminação dos judeus poloneses.Em 5 de agosto de 1942, durante a liquidação do gueto de Varsóvia, os hitleristas ordenaram o agrupamento das crianças do orfanato de Korczak e o envio das mesmas ao campo de morte de Treblinka. O ‘Velho Doutor’ reuniu duzentos pupilos, os fez colocar-se sabiamente em fileiras e, à sua frente, partiu com eles para o ‘Umschlagplatz’, no cruzamento das ruas Stawki e Dzika, onde todos foram colocados em vagões de carga e enviados para os fornos crematórios.Esta marcha nas ruas do gueto foi vista por algumas centenas de pessoas, e a silhueta pequena de Korczak dirigindo-se para seu calvário, inconsciente de seu heroísmo, fazendo aquilo que lhe parecia evidente, excitava as imaginações. A novidade espalhou-se imediatamente, repetida de boca em boca com a força de detalhes inventados: que Korczak carregava nos braços os dois menores, coisa pouco provável, porque ele mesmo estava doente e tinha dificuldades em andar; que o ‘Jundenrat’ tinha intervindo no derradeiro momento e tinha despachado em seguida um mensageiro atrás da fila, portador de um salvo conduto somente para Korczak, que foi por ele rejeitado com desprezo; que para apaziguar as crianças ele tinha lhes dito que iam em excursão e que eles, confiantes, o seguiam sem choro e sem protesto. Mas nenhum embelezamento é necessário diante dessa verdade nua e crua; não é preciso ajuntar qualquer coisa para torná-la mais eloqüente. A antítese do espírito e das dificuldades é clara e definitiva: um homem sábio por excelência, desinteressado e bom, opondo-se aos covardes, bárbaros obtusos, que se mostravam sob seu aspecto mais satânico.Entre os milhões de mortes anônimas, a de Korczak tem um grande significado. Nos campos e guetos, ele se tornou para muitos, uma inspiração, pois aí o que mais ajudava a sobreviver era a convicção obstinada e indestrutível que a dignidade humana poderia vencer , embora tudo parecesse provar o contrário.A imprensa clandestina dos campos mostra bem o quanto esta derradeira caminhada sublime do Velho Doutor foi um reconforto e uma dose de ânimo para seus contemporâneos. A partir daí sua glória tem crescido e o mundo fez de Korczak um símbolo moral.É preciso que nossa atenção à sua morte não obscureça o caráter de sua vida. Henryk Goldszmit (este era o seu verdadeiro nome – Janusz Korczak foi um pseudônimo tirado de um romance pouco conhecido de Kra Szewski) nasceu em Varsóvia há pouco mais de cem anos numa família abastada. O fato de seu pai ter sido um advogado conhecido e seu avô um médico mostra até que ponto o seu meio foi assimilado. Ele cresceu na solidão, preservado das influências do exterior, sem se dar conta de que era judeu e sem saber o que isso significava. Antes de terminar a escola ele perdeu o seu pai, atingido por uma doença mental. A miséria sucedeu a abundância. O jovem Henryk tomou sobre si, da maneira como pode, o encargo de sua mãe e irmã, e nos anos seguintes, freqüentemente passando fome, estudou medicina com enormes dificuldades. Quando, por fim, obteve seu diploma, as coisas começaram a melhorar, contribuindo também para isso sua reputação de escritor que se afirmava. Mas isto não durou muito tempo. Repentinamente um tipo de necessidade interior mudou completamente seu destino.Com trinta e quatro anos ele abandonou o exercício da medicina para se ocupar de um orfanato, que do início ao seu fim, permaneceu associado ao seu nome. A idéia fixa de consagrar sua vida às crianças parecia possuí-lo. Ele não era um idealista ingênuo; o que o caracterizava era uma compreensão extraordinária da criança e a convicção da necessidade de lutar pelos seus direitos no mundo governado pelos adultos. Ele não tinha confiança no mundo governado pelos adultos, mas como cada verdadeiro reformador ele julgava que mesmo uma só pequena vela acesa valia mais que lamentar-se de escuridão. Sua intuição não excluía sua sensibilidade e ela está edificada sobre uma observação constante, clínica, poder-se-ia dizer, sobre um estudo minucioso dos fatos. Totalmente absorvido por sua única idéia, não havia lugar nele para tudo que os outros davam tanta importância – dinheiro, a celebridade, um lar, uma família.Seu orfanato, construído e mantido exclusivamente graças às doações de pessoas caridosas, era destinado às crianças dos bairros pobres de Varsóvia. A obtenção de fundos para fins de caridade tinha então, como hoje, seu aspecto desagradável, que freqüentemente irrita aqueles que dela dependem. Korczak balançava a cabeça em desaprovação perante o preço do material gasto para encerar o assoalho antes de um baile de benemerência e ele se lamentava do tempo que perdia com quem vinha visitar o orfanato. Mas a força de sua personalidade fazia que os doadores considerassem uma honra o financiamento de seu trabalho.No domínio da educação e da psicologia da criança, ele era um pensador pragmático original e, ao mesmo tempo, um pioneiro de princípios que serviam de modelos para outros. Ele se esforçava constantemente de refazer seu sistema baseado sobre a compreensão das necessidades mais profundas da criança. Sua influência se exercia tanto por sua presença direta quanto pelo que escrevia no jornal do orfanato preparado pelas crianças e destinados à elas mesmas; a leitura em comum dessa publicação era um acontecimento semanal dos mais importantes. Conta-se que ao longo de 30 anos de seu trabalho intenso, ele jamais deixou de fornecer um artigo por semana à redação. As regras do orfanato eram seguidas por um código, cujo parágrafo 1000 previa como a pena mais alta, a expulsão pura e simples. Cada criança que tinha reclamação contra outra tinha o direito de a fazer comparecer perante um tribunal composto por seus colegas. Korczak mesmo, se tivesse sido convocado, teria de se apresentar perante este tribunal e de se submeter a sua sentença.À noite, após uma ronda em todos dormitórios, o Velho Doutor retornava ao seu quarto no sótão, a única ‘casa’ que ele teve durante toda a sua vida adulta, e lá, até tarde da noite, ele colocava ordem em suas notas e escrevia.Ele era um escritor fecundo tanto no seu domínio profissional quanto, e antes de tudo, na sua criação para as crianças e sobre as crianças. Seus livros ilusoriamente simples nas suas formas e conteúdos, impregnados na mesma proporção de melancolia e humor, refletindo seus anseios interiores, muitas vezes satiricamente áspero em relação a sociedade, sempre cheios de emoção e compreensão, deixavam traços duráveis na memória de seus leitores jovens e velhos, destinando-se a ficar gravados na história da literatura desse gênero.Lá pelos meados dos anos trinta Korczak envolveu-se em dois empreendimentos na Palestina. O que ele aí viu o comoveu e o refrescou espiritualmente. Sob o encorajamento de numerosos amigos e antigos discípulos ele começa então a pensar seriamente em fixar-se lá para sempre. Mas havia obstáculos. O que o atormentava sobretudo, era o medo de não encontrar um sucessor adequado para continuar seu trabalho em Varsóvia. Ou seja, o pensamento de se afastar de sua terra natal lhe era insuportável. Nas cartas que ele escrevia aos seus amigos para explicar as causas de suas hesitações ele invocava o ‘seu Vístula’ e ‘sua Varsóvia bem-amada’, das quais ele jamais se consolaria se tivesse que deixar. Além do mais, ele estava sem dinheiro e hesitava em se colocar dependente de qualquer um.Quando os hitleristas fecharam os judeus de Varsóvia dentro do gueto, o orfanato perdeu sua casa à Rua Kruchmalna, do lado ‘ariano’, e transportou-se para locais provisórios, no interior dos muros do gueto. Naquele momento Korczak já percebia melhor que a maioria das pessoas que a máquina impiedosa os mataria a todos. Mas ele pensava em não renunciar ao seu direito de aliviar os sofrimentos. Alquebrado e doente, cada dia ele reunia as forças que lhe restavam e partia à procura de viveres e de medicamentos para as crianças. Às vezes ele não trazia nada de suas buscas obstinadas, outras vezes ele voltava somente com uma ínfima parte do necessário. Ele não temia solicitar com impertinência, de mendigar, de envergonhar as pessoas que se esquivavam de sua nobre ação. Nos dias em que ele nada encontrava ele não hesitava em dirigir-se mesmo aos piores especuladores e opressores judeus. Apesar de fome incessante cada vez mais insuportável e às doenças sempre mais freqüentes, ele cuidava para que seu orfanato funcionasse normalmente, a fim de que seus alunos pudessem sentir-se bem. Freqüentemente ele trazia dos locais mais distantes uma nova criança encontrada na rua, no fim de suas forças, para quem a bondade do Velho Doutor significava a salvação durante algum tempo ainda.Nestas condições rigorosas levadas ao extremo e que em tempo normal é difícil de se imaginar, nós temos em Korczak, no seu trabalho cotidiano, um exemplo do que pode fazer um genuíno homem guiado pelo amor.Sua vida é um modelo e somos tentados a ver nele, nesta silhueta franzina revestida de avental de inspetor que ele usava habitualmente, um exemplo típico de toda uma geração, uma encarnação da ‘idade da criança’. Sua grandeza, que consistia nem mais nem menos em fazer seu dever, podia ser aquela de qualquer um, e mesmo sua morte trágica foi uma coisa comum, lá onde o martírio estava na ordem do dia.Durante o ‘Ano Korczak’, instituído pela UNESCO para celebrar o centenário de seu nascimento, os escritores, os sábios, as pessoas de boa vontade em todas as partes do mundo, procuraram enriquecer-se com o conhecimento desse homem e de suas idéias, de sua vida e de sua morte, através de livros, de artigos e simpósios.É de se supor que graças a isto, numerosos são aqueles que tomaram conhecimento do seu nome e do que ele significa. Sem dúvida é na Polônia e em Israel que ele é mais conhecido. Mas, nesse mundo barulhento e apressado de hoje em dia, a lembrança empalidece rapidamente. A despeito de todos os esforços ela desaparece progressivamente, sob uma massa de outros negócios. Aqueles que amam Korczak e que crêem na força de seu exemplo sentiam que era necessário encontrar um modo mais concreto de imortalizar sua figura e suas idéias. Assim souberam com alegria que uma obra grandiosa seria realizada na Polônia com a aprovação e a sustentação financeira do governo: um Instituto Científico de Proteção e Educação Janusz Korczak.Foi-lhe destinado um espaço deslumbrante de uma centena de hectares lá onde Vístula – o Vístula bem-amado de Korczak – contorna a localidade de Lomianski. O projeto já está pronto.É um empreendimento magnífico que levará seu nome. Não uma estátua de bronze ou de mármore, mas um centro cheio de vida, para onde virão crianças de perto e de longe, onde elas crescerão, se instruirão, se divertirão juntas, próximas à natureza, numa atmosfera de compreensão e boa vontade para com todos. Os educadores e os professores aí se reunirão para aprender observar, para participar das experiências de trabalho com as crianças e os adolescentes, para aproximar-se da realização dos sonhos de Korczak, mesmo que isso seja um passo apenas para um mundo no qual as crianças possam viver felizes.
Janusz Korczak: Como amar uma criança...
Rafael F. ScharfVice-Presidente da Associação Internacional Janusz Korczak da Inglaterra
A vida de Janusz Korczak é tão tocante que, ao contá-la, é necessário evitar a ênfase patética que se impõe, a fim de permanecer-se fiel àquele sobre o qual falamos.Ele era, na mais profunda acepção do termo, um homem simples, toda afetação lhe era estranha. É certo que ele não imaginava que seu nome seria célebre, e é por isto que cada vez que o glorificamos publicamente, inaugurando um monumento em sua homenagem, eu me pergunto qual seria o seu comentário se sua boca de pedra pudesse falar.Sua história foi recontada inúmeras vezes e continuará sendo, porque ela mostra melhor, sem dúvida, não importando o caso particular, o horror inexprimível da última guerra e a exterminação dos judeus poloneses.Em 5 de agosto de 1942, durante a liquidação do gueto de Varsóvia, os hitleristas ordenaram o agrupamento das crianças do orfanato de Korczak e o envio das mesmas ao campo de morte de Treblinka. O ‘Velho Doutor’ reuniu duzentos pupilos, os fez colocar-se sabiamente em fileiras e, à sua frente, partiu com eles para o ‘Umschlagplatz’, no cruzamento das ruas Stawki e Dzika, onde todos foram colocados em vagões de carga e enviados para os fornos crematórios.Esta marcha nas ruas do gueto foi vista por algumas centenas de pessoas, e a silhueta pequena de Korczak dirigindo-se para seu calvário, inconsciente de seu heroísmo, fazendo aquilo que lhe parecia evidente, excitava as imaginações. A novidade espalhou-se imediatamente, repetida de boca em boca com a força de detalhes inventados: que Korczak carregava nos braços os dois menores, coisa pouco provável, porque ele mesmo estava doente e tinha dificuldades em andar; que o ‘Jundenrat’ tinha intervindo no derradeiro momento e tinha despachado em seguida um mensageiro atrás da fila, portador de um salvo conduto somente para Korczak, que foi por ele rejeitado com desprezo; que para apaziguar as crianças ele tinha lhes dito que iam em excursão e que eles, confiantes, o seguiam sem choro e sem protesto. Mas nenhum embelezamento é necessário diante dessa verdade nua e crua; não é preciso ajuntar qualquer coisa para torná-la mais eloqüente. A antítese do espírito e das dificuldades é clara e definitiva: um homem sábio por excelência, desinteressado e bom, opondo-se aos covardes, bárbaros obtusos, que se mostravam sob seu aspecto mais satânico.Entre os milhões de mortes anônimas, a de Korczak tem um grande significado. Nos campos e guetos, ele se tornou para muitos, uma inspiração, pois aí o que mais ajudava a sobreviver era a convicção obstinada e indestrutível que a dignidade humana poderia vencer , embora tudo parecesse provar o contrário.A imprensa clandestina dos campos mostra bem o quanto esta derradeira caminhada sublime do Velho Doutor foi um reconforto e uma dose de ânimo para seus contemporâneos. A partir daí sua glória tem crescido e o mundo fez de Korczak um símbolo moral.É preciso que nossa atenção à sua morte não obscureça o caráter de sua vida. Henryk Goldszmit (este era o seu verdadeiro nome – Janusz Korczak foi um pseudônimo tirado de um romance pouco conhecido de Kra Szewski) nasceu em Varsóvia há pouco mais de cem anos numa família abastada. O fato de seu pai ter sido um advogado conhecido e seu avô um médico mostra até que ponto o seu meio foi assimilado. Ele cresceu na solidão, preservado das influências do exterior, sem se dar conta de que era judeu e sem saber o que isso significava. Antes de terminar a escola ele perdeu o seu pai, atingido por uma doença mental. A miséria sucedeu a abundância. O jovem Henryk tomou sobre si, da maneira como pode, o encargo de sua mãe e irmã, e nos anos seguintes, freqüentemente passando fome, estudou medicina com enormes dificuldades. Quando, por fim, obteve seu diploma, as coisas começaram a melhorar, contribuindo também para isso sua reputação de escritor que se afirmava. Mas isto não durou muito tempo. Repentinamente um tipo de necessidade interior mudou completamente seu destino.Com trinta e quatro anos ele abandonou o exercício da medicina para se ocupar de um orfanato, que do início ao seu fim, permaneceu associado ao seu nome. A idéia fixa de consagrar sua vida às crianças parecia possuí-lo. Ele não era um idealista ingênuo; o que o caracterizava era uma compreensão extraordinária da criança e a convicção da necessidade de lutar pelos seus direitos no mundo governado pelos adultos. Ele não tinha confiança no mundo governado pelos adultos, mas como cada verdadeiro reformador ele julgava que mesmo uma só pequena vela acesa valia mais que lamentar-se de escuridão. Sua intuição não excluía sua sensibilidade e ela está edificada sobre uma observação constante, clínica, poder-se-ia dizer, sobre um estudo minucioso dos fatos. Totalmente absorvido por sua única idéia, não havia lugar nele para tudo que os outros davam tanta importância – dinheiro, a celebridade, um lar, uma família.Seu orfanato, construído e mantido exclusivamente graças às doações de pessoas caridosas, era destinado às crianças dos bairros pobres de Varsóvia. A obtenção de fundos para fins de caridade tinha então, como hoje, seu aspecto desagradável, que freqüentemente irrita aqueles que dela dependem. Korczak balançava a cabeça em desaprovação perante o preço do material gasto para encerar o assoalho antes de um baile de benemerência e ele se lamentava do tempo que perdia com quem vinha visitar o orfanato. Mas a força de sua personalidade fazia que os doadores considerassem uma honra o financiamento de seu trabalho.No domínio da educação e da psicologia da criança, ele era um pensador pragmático original e, ao mesmo tempo, um pioneiro de princípios que serviam de modelos para outros. Ele se esforçava constantemente de refazer seu sistema baseado sobre a compreensão das necessidades mais profundas da criança. Sua influência se exercia tanto por sua presença direta quanto pelo que escrevia no jornal do orfanato preparado pelas crianças e destinados à elas mesmas; a leitura em comum dessa publicação era um acontecimento semanal dos mais importantes. Conta-se que ao longo de 30 anos de seu trabalho intenso, ele jamais deixou de fornecer um artigo por semana à redação. As regras do orfanato eram seguidas por um código, cujo parágrafo 1000 previa como a pena mais alta, a expulsão pura e simples. Cada criança que tinha reclamação contra outra tinha o direito de a fazer comparecer perante um tribunal composto por seus colegas. Korczak mesmo, se tivesse sido convocado, teria de se apresentar perante este tribunal e de se submeter a sua sentença.À noite, após uma ronda em todos dormitórios, o Velho Doutor retornava ao seu quarto no sótão, a única ‘casa’ que ele teve durante toda a sua vida adulta, e lá, até tarde da noite, ele colocava ordem em suas notas e escrevia.Ele era um escritor fecundo tanto no seu domínio profissional quanto, e antes de tudo, na sua criação para as crianças e sobre as crianças. Seus livros ilusoriamente simples nas suas formas e conteúdos, impregnados na mesma proporção de melancolia e humor, refletindo seus anseios interiores, muitas vezes satiricamente áspero em relação a sociedade, sempre cheios de emoção e compreensão, deixavam traços duráveis na memória de seus leitores jovens e velhos, destinando-se a ficar gravados na história da literatura desse gênero.Lá pelos meados dos anos trinta Korczak envolveu-se em dois empreendimentos na Palestina. O que ele aí viu o comoveu e o refrescou espiritualmente. Sob o encorajamento de numerosos amigos e antigos discípulos ele começa então a pensar seriamente em fixar-se lá para sempre. Mas havia obstáculos. O que o atormentava sobretudo, era o medo de não encontrar um sucessor adequado para continuar seu trabalho em Varsóvia. Ou seja, o pensamento de se afastar de sua terra natal lhe era insuportável. Nas cartas que ele escrevia aos seus amigos para explicar as causas de suas hesitações ele invocava o ‘seu Vístula’ e ‘sua Varsóvia bem-amada’, das quais ele jamais se consolaria se tivesse que deixar. Além do mais, ele estava sem dinheiro e hesitava em se colocar dependente de qualquer um.Quando os hitleristas fecharam os judeus de Varsóvia dentro do gueto, o orfanato perdeu sua casa à Rua Kruchmalna, do lado ‘ariano’, e transportou-se para locais provisórios, no interior dos muros do gueto. Naquele momento Korczak já percebia melhor que a maioria das pessoas que a máquina impiedosa os mataria a todos. Mas ele pensava em não renunciar ao seu direito de aliviar os sofrimentos. Alquebrado e doente, cada dia ele reunia as forças que lhe restavam e partia à procura de viveres e de medicamentos para as crianças. Às vezes ele não trazia nada de suas buscas obstinadas, outras vezes ele voltava somente com uma ínfima parte do necessário. Ele não temia solicitar com impertinência, de mendigar, de envergonhar as pessoas que se esquivavam de sua nobre ação. Nos dias em que ele nada encontrava ele não hesitava em dirigir-se mesmo aos piores especuladores e opressores judeus. Apesar de fome incessante cada vez mais insuportável e às doenças sempre mais freqüentes, ele cuidava para que seu orfanato funcionasse normalmente, a fim de que seus alunos pudessem sentir-se bem. Freqüentemente ele trazia dos locais mais distantes uma nova criança encontrada na rua, no fim de suas forças, para quem a bondade do Velho Doutor significava a salvação durante algum tempo ainda.Nestas condições rigorosas levadas ao extremo e que em tempo normal é difícil de se imaginar, nós temos em Korczak, no seu trabalho cotidiano, um exemplo do que pode fazer um genuíno homem guiado pelo amor.Sua vida é um modelo e somos tentados a ver nele, nesta silhueta franzina revestida de avental de inspetor que ele usava habitualmente, um exemplo típico de toda uma geração, uma encarnação da ‘idade da criança’. Sua grandeza, que consistia nem mais nem menos em fazer seu dever, podia ser aquela de qualquer um, e mesmo sua morte trágica foi uma coisa comum, lá onde o martírio estava na ordem do dia.Durante o ‘Ano Korczak’, instituído pela UNESCO para celebrar o centenário de seu nascimento, os escritores, os sábios, as pessoas de boa vontade em todas as partes do mundo, procuraram enriquecer-se com o conhecimento desse homem e de suas idéias, de sua vida e de sua morte, através de livros, de artigos e simpósios.É de se supor que graças a isto, numerosos são aqueles que tomaram conhecimento do seu nome e do que ele significa. Sem dúvida é na Polônia e em Israel que ele é mais conhecido. Mas, nesse mundo barulhento e apressado de hoje em dia, a lembrança empalidece rapidamente. A despeito de todos os esforços ela desaparece progressivamente, sob uma massa de outros negócios. Aqueles que amam Korczak e que crêem na força de seu exemplo sentiam que era necessário encontrar um modo mais concreto de imortalizar sua figura e suas idéias. Assim souberam com alegria que uma obra grandiosa seria realizada na Polônia com a aprovação e a sustentação financeira do governo: um Instituto Científico de Proteção e Educação Janusz Korczak.Foi-lhe destinado um espaço deslumbrante de uma centena de hectares lá onde Vístula – o Vístula bem-amado de Korczak – contorna a localidade de Lomianski. O projeto já está pronto.É um empreendimento magnífico que levará seu nome. Não uma estátua de bronze ou de mármore, mas um centro cheio de vida, para onde virão crianças de perto e de longe, onde elas crescerão, se instruirão, se divertirão juntas, próximas à natureza, numa atmosfera de compreensão e boa vontade para com todos. Os educadores e os professores aí se reunirão para aprender observar, para participar das experiências de trabalho com as crianças e os adolescentes, para aproximar-se da realização dos sonhos de Korczak, mesmo que isso seja um passo apenas para um mundo no qual as crianças possam viver felizes.
quinta-feira, 6 de dezembro de 2007
Tradução - At your side
The corrs
Quando a luz do dia se for
E você estiver por sua conta
E você precisar de um amigo
Só para te fazer companhia
Eu irei te confortar
Eu pegarei sua mão
E eu vou te tirar dessa
Eu irei entendê-lo
E você terá certeza disto…
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
À pressa e a confusão
Eu estarei ao seu lado
Quando você se sentir sozinho
Ou não tiver para onde voltar
Eu estarei ao seu lado
E se a vida paralisar-se
E sua alma ficar confusa
E você não souber
Qual caminho escolher
Se você cometer equívocos(cometer equívocos)
Você não irá deixar-me triste (deixar-me triste)
Eu ainda vou acreditar (ainda acreditarei)
Eu não voltarei atrás
E você terá certeza disto…
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
Completamente apressados
Eu estarei ao seu lado
Quando você sentir que gosta de estar sozinho (você sentir ...)
Ou não tiver para onde ir
Eu estarei ao seu lado
(Lado…)
Eu estarei ao seu lado
(Eu estarei, Eu estarei ao seu lado)
Eu estarei ao seu lado
(Eu estarei, Eu estarei ao seu lado)
(Eu estarei ao seu lado)
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
À pressa e a confusão
Eu estarei ao seu lado
Quando você sentir que está sozinho (você sentir ...)
Ou não tiver para onde voltar (não tiver pra onde voltar)
Eu estarei ao seu lado
Permanecerei ao seu lado
The corrs
Quando a luz do dia se for
E você estiver por sua conta
E você precisar de um amigo
Só para te fazer companhia
Eu irei te confortar
Eu pegarei sua mão
E eu vou te tirar dessa
Eu irei entendê-lo
E você terá certeza disto…
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
À pressa e a confusão
Eu estarei ao seu lado
Quando você se sentir sozinho
Ou não tiver para onde voltar
Eu estarei ao seu lado
E se a vida paralisar-se
E sua alma ficar confusa
E você não souber
Qual caminho escolher
Se você cometer equívocos(cometer equívocos)
Você não irá deixar-me triste (deixar-me triste)
Eu ainda vou acreditar (ainda acreditarei)
Eu não voltarei atrás
E você terá certeza disto…
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
Completamente apressados
Eu estarei ao seu lado
Quando você sentir que gosta de estar sozinho (você sentir ...)
Ou não tiver para onde ir
Eu estarei ao seu lado
(Lado…)
Eu estarei ao seu lado
(Eu estarei, Eu estarei ao seu lado)
Eu estarei ao seu lado
(Eu estarei, Eu estarei ao seu lado)
(Eu estarei ao seu lado)
Eu estarei ao seu lado
Não precisará se preocupar
Juntos sobreviveremos
À pressa e a confusão
Eu estarei ao seu lado
Quando você sentir que está sozinho (você sentir ...)
Ou não tiver para onde voltar (não tiver pra onde voltar)
Eu estarei ao seu lado
Permanecerei ao seu lado
quinta-feira, 15 de novembro de 2007
Depois de tantas palavras, eis que chega o silêncio..
O silêncio ecoa por todos os lados...
O amor não morre, com as experiências ele ganha maturidade e vai aprendendo a dar vôos cada vez mais altos e também mais prudentes...Ele é uma criança em pleno desenvolvimento dentro de nós, que cresce e se fortalece dia a dia...
Às vezes ele se vê em perigo e recua , mas o recuo é a estratégia da reflexão, do pensar, do perdão...O amor fica para sempre, Ele é para sempre...E eu Te amo ainda e "silenciosamente eu te falo com paixão, Eu te amo calada como quem ouve uma sinfonia de silencio e de luz, nós somos medo e desejos somo feito de silencio e som...TEM CERTAS COISAS QUE NÃO SEI DIZER"
O silêncio ecoa por todos os lados...
O amor não morre, com as experiências ele ganha maturidade e vai aprendendo a dar vôos cada vez mais altos e também mais prudentes...Ele é uma criança em pleno desenvolvimento dentro de nós, que cresce e se fortalece dia a dia...
Às vezes ele se vê em perigo e recua , mas o recuo é a estratégia da reflexão, do pensar, do perdão...O amor fica para sempre, Ele é para sempre...E eu Te amo ainda e "silenciosamente eu te falo com paixão, Eu te amo calada como quem ouve uma sinfonia de silencio e de luz, nós somos medo e desejos somo feito de silencio e som...TEM CERTAS COISAS QUE NÃO SEI DIZER"
quarta-feira, 14 de novembro de 2007
Coisa Tua....
COISA TUA...
Assim que vi você
logo vi que ia dar coisa
Coisa feita para durar,
batendo duro no peito
Até eu acabar virando alguma coisa
parecida com você
Parecia ter saído
de alguma lembrança antiga
que eu nunca tinha vivido,
mas eu ia viver um dia
Alguma coisa perdida
que eu nunca tinha tido
alguma voz amiga
esquecida no meu ouvido
Agora não tem mais jeito,
carrego você no peito
poema na camiseta
com a tua assinatura
Já nem sei se é você mesmo
ou se sou eu que virei
alguma coisa tua...
Waltel Branco e Alice Ruiz
quinta-feira, 8 de novembro de 2007
terça-feira, 6 de novembro de 2007
Amor que sonhei, amor que amei sozinha...
Senti uma vontade incontida de escrever.Não por meio de poesias e musicas, as quais não deixam de falar o que sinto e penso, de traduzir o que às vezes não consigo colocar em palavras. Poesias e músicas, entendo como algo que sai do eu mais profundo. Já dizia a poeta "escrever é procurar entender, é procurar reproduzir o irreproduzível, é sentir até o ultimo fim o sentimento que permaneceria vago e sufocador...".Hoje tento colocar no papel, o que talvez esteja nas minhas entre linhas.
Olho ao meu redor e concluo como é bom Amar ...Sentimento que me acompanha do amanhecer ao anoitecer e quando durmo pertence aos meus sonhos.... Penso em você sim, mas desejando vê-lo feliz, mas não aquela felicidade que muitos vivem procurando e vendem até a alma para consegui-la. E descobrem que no fundo é falsa, pois escraviza, aprisiona. Mas aquela felicidade que não é apenas um estado passageiro; Ao contrario ... é constante, permanente e traz liberdade.
Penso em você como alguém que deseje ser uma pessoa segundo o coração de Deus, não como alguém que não erre, mas como capaz de reconhecer seus erros, de perdoar e pedir perdão. Penso em você como alguém que deseja ser grande, mas o ser grande implica em buscar incansavelmente um coração humilde e a sabedoria.
Amar você me faz feliz e me alegra...A sua alegria é a minha alegria. A sua tristeza é a minha tristeza. A sua felicidade é a minha felicidade. Amar você é tão simples e ao mesmo tempo tão vasto que não me dou conta, é como música que toca harmoniosamente e é real como num sonho...Sentimento doce guardado no meu coração.
segunda-feira, 5 de novembro de 2007
Mundos Diferentes
Jars Of Clay
Eu sou o único culpado por isso
De alguma forma tudo termina da mesma maneira
Voando nas asas do egoísmo orgulhoso
Eu voei alto demais e como Icaro
Eu me choquei
Com um mundo que eu tento tanto
Deixar para traz
Me livrar de tudo menos do amor...
Dar e morrer
Dar as costas e não se transformar
Outro prego a perfurar
A pele dAquele que ama
Mais profundamente do que o oceano
Mais abundantemente do que as lágrimas
De um mundo envolvendo todas as dores
Posso eu ser o que sacrifica
Ou pegar a lança e assistir
O sangue e água escorrer
Coro:
Te amar - desmonte o meu mundo
Precisar de ti - Eu estou ajoelhado
Te amar - desmonte o meu mundo
Precisar de ti - quebrantado ajoelhado
Tudo dito e acabado eu estou só
No meio das sobras da vida na qual eu não sou dono
É necessário de tudo que sou para crer
Na misericórdia que me cobre
Você realmente teve que morrer por mim?
Tudo que sou por tudo que tu és
Por que o que eu preciso
E o que eu acredito
São mundos diferentes
E eu oro
(Coro)
Nos meus joelhos
Eu vejo além da cruz vazia
Esquecendo o preço que custou a minha vida
E limpar as manchas vermelhas
E cegar os pregos que sobraram
Mais e mais eu preciso de você
Eu te devo mais cada hora que passa
Batalha entre graça e orgulho
Eu desisti não faz muito tempo
Então tome meu coração e leve a minha dor
Lave meu pé e limpe meu orgulho
Tire o egoísmo, tire o fracasso
E tudo aquilo que não posso esconder
Tire a beleza, tire minhas lágrimas
O coração inundado de pecado e o faça
Desmonte todo o meu mundo
Desmonte agora, agora
E sirva aqueles que me odeiam
Fale as palavras que eu não posso negar
Assistir o mundo que costumava a amar
Virar poeira e ser jogado fora
Desmonte o meu mundo, desmonte o meu mundo
Eu oro, e eu oro, e eu oro
Desmonte o meu mundo
Mundos diferentes
Jars Of Clay
Eu sou o único culpado por isso
De alguma forma tudo termina da mesma maneira
Voando nas asas do egoísmo orgulhoso
Eu voei alto demais e como Icaro
Eu me choquei
Com um mundo que eu tento tanto
Deixar para traz
Me livrar de tudo menos do amor...
Dar e morrer
Dar as costas e não se transformar
Outro prego a perfurar
A pele dAquele que ama
Mais profundamente do que o oceano
Mais abundantemente do que as lágrimas
De um mundo envolvendo todas as dores
Posso eu ser o que sacrifica
Ou pegar a lança e assistir
O sangue e água escorrer
Coro:
Te amar - desmonte o meu mundo
Precisar de ti - Eu estou ajoelhado
Te amar - desmonte o meu mundo
Precisar de ti - quebrantado ajoelhado
Tudo dito e acabado eu estou só
No meio das sobras da vida na qual eu não sou dono
É necessário de tudo que sou para crer
Na misericórdia que me cobre
Você realmente teve que morrer por mim?
Tudo que sou por tudo que tu és
Por que o que eu preciso
E o que eu acredito
São mundos diferentes
E eu oro
(Coro)
Nos meus joelhos
Eu vejo além da cruz vazia
Esquecendo o preço que custou a minha vida
E limpar as manchas vermelhas
E cegar os pregos que sobraram
Mais e mais eu preciso de você
Eu te devo mais cada hora que passa
Batalha entre graça e orgulho
Eu desisti não faz muito tempo
Então tome meu coração e leve a minha dor
Lave meu pé e limpe meu orgulho
Tire o egoísmo, tire o fracasso
E tudo aquilo que não posso esconder
Tire a beleza, tire minhas lágrimas
O coração inundado de pecado e o faça
Desmonte todo o meu mundo
Desmonte agora, agora
E sirva aqueles que me odeiam
Fale as palavras que eu não posso negar
Assistir o mundo que costumava a amar
Virar poeira e ser jogado fora
Desmonte o meu mundo, desmonte o meu mundo
Eu oro, e eu oro, e eu oro
Desmonte o meu mundo
Mundos diferentes
sexta-feira, 2 de novembro de 2007
Eu quero algo simples, algo que defino como uma música leve, profunda e doce....
Descubro-me em partes, e a cada pedaço desvendado é como se me ensinassem a dançar a mais bela e românticas das canções...
As pedras que tive que carregar desde pequenina, vão sendo moídas até desaparecerem. E começo a ver o que sou e não o que fizeram de mim ou que fizeram me achar que eu fosse...
Sou cheia de sonhos, frágil, pequena...
Olho-me no espelho e ora me vejo como a criança teimosa, mimada, descabelada e que quer um colo. E ora me vejo mulher, forte, corajosa e que ama oferecer um colo, ama abraçar e que ama descobrir o que faz cada pessoa ser ímpar.
Não contenho e deixo rolar as lágrimas, essas mesmas lágrimas que por muito tempo tive que contê-las, fingindo ser isso sinônimo de força...
Hoje o que muitos consideram fraqueza, considero a minha maior virtude, uma virtude que Deus me ensinou a custo de muitas lágrimas...
Olho-me e me vejo como uma melodia cantada nas caixinhas de musicas, onde ouço e aprecio a sensibilidade do som que vem de dentro delas, compreendo que aquele som só recebe um sentido quando fazemos um convite para uma encantadora dança.
E reconheço que aquele som e os passos da dança só possui significado quando ouso a segurar a mão de alguém e o convido a aprender e a ensinar seus passos no maravilhoso salão da vida.
terça-feira, 30 de outubro de 2007
Te garanto apenas uma única coisa. Existe apenas uma razão na vida: amar. O puro e genuíno amor...
Amar significa entregar-se a dor, pode me entender? Já alerto que não se trata de masoquismo, o masoquista sente prazer na dor, o amor não. O amor, apesar de sentir a ruína do seu coração, prefere acolher a dor a agredir quem te fere, pois este é a materialização do seu próprio amor. O ser amado é acolhido em seu abraço, apesar de seus espinhos, então toca-lhe a face, aquenta-lhe com um beijo.
O medo pode colocá-lo em dúvida, mas o amor não permite transgredir a si mesmo, então não há mais saída... uma vez encontrado o amor, ele jamais se recua.
Amar é concretizado pela experiência. Jamais diga que amou se por ele nunca derramou uma lágrima. Pois amar não é apenas contentamento, é correr riscos, é o silêncio, é a espera, é o confronto... e ao levantar suas defesas, tenha a consciencia dos limites de suas forças. Descobrirá que com amor pode ir muito além dele...
Amar é reconhecer o outro, é morar dentro dele, é abrigar-se nele correndo o risco de ser espremido... não negando a fugacidade, visto que tudo pode ir embora da mesma forma que veio, porém insisto em dizer: amar é ter a porta sempre aberta, é carregar o mundo inteiro, apesar de sentir-se pequeno... então surge aquela pergunta: Mas como posso? Isso é loucura! Quem me dará razão? Te digo que a resposta se encontra no breve sorriso que chega à face: tudo está no controle dAquele que verdadeiramente nos amou! Obrigada Deus por tudo!
Marcela Miki Moreira
segunda-feira, 29 de outubro de 2007
Composição: pete steward/mark heimermann
Centro do seu amor
Me diga, você ja esteve no lado de fora olhando para dentro de si mesmo?
Bem, esse é um frio e solitário lugar, fora da graça de Deus
Você já imaginou
Ou isto já te fez chorar
Lágrimas de alegria quando você descobre
Que seu amor é tudo
Essa é a água que eu preciso
Esse é o ar que meu coração respira
E eu devo vir e descobrir que seu amor é o que me mantém viva
No abrigo de seus braços eu descubro que o centro do seu amor é onde estou livre...
E eu apenas quero estar no centro de seu amor
É, isso é tudo que eu penso
Eu só quero saber como seu amor está comigo em todo lugar que eu vou
Não há nada que eu possa ver
Ou que o mundo possa me oferecer
Que possa possivelmente se comparar
Ao seu cuidar amoroso
Você é o único que encontrei
Que pode mudar meu mundo
Porque é apenas ao seu lado que a minha vida tem um sentido
Tudo no mundo me deixa pra baixo... Mas tu és tudo o que importa para mim
Não há nada que eu possa ver
Ou que o mundo possa me oferecer
Que possa possivelmente se comparar
Ao seu cuidar amoroso
Você é o único que encontrei
Que pode mudar meu mundo
Porque é apenas ao seu lado que a minha vida tem um sentido
Tudo no mundo me deixa pra baixo... Mas tu és tudo o que importa para mim
“Tu és o autor da vida
E eu, a Tua canção
Tu és o oleiro
E eu, barro em Tuas mãos
Tu és o instrumentista
E eu, soprado por Ti
Tu és o artista
E eu me rendo a Ti
Toca-me, canta em mim
Põe as cores que há em Teus olhos sobre mim
Move-me, sente em mim
Conta a Tua história através de mim
Dança, canta, toca, molda
Escreve, pinta, fala, sente
Tu és o autor da vida
E eu, a composição
Tu és o artista
E a tela é o meu coração”
sábado, 27 de outubro de 2007
terça-feira, 9 de outubro de 2007
Assim,
como chuva no deserto estás aqui em mim
Sem Ti,
Vivi tanto tempo sem sentir
Volto a nascer, a viver
Se despertam mil cores no meu ser, por Ti
Queria chegar ao Teu lado
Sentir que me leva pela mão
Queria me perder no Teu olhar
E voar..
sentir que Teu amor detém o tempo
E sonhar....
Chegar a Ti, chegar a Ti
E voar...
como pombas no céu
E sonhar...
Pois sei,
Que ao teu lado até o final eu chegarei, eu sei, eu
sei
Por ti,
Nascem versos novos em cada amanhecer
Minha inspiração, minha voz
És tu a força que me faz crer... minha fé
Queria chegar ao Teu lado
Sentir que me leva pela mão
Queria me perder no Teu olhar
E voar....e voar
sentir que Teu amor detém o tempo
E sonhar... e sonhar
Chegar a Ti... Chegar a Ti
E voar...
como pombas no céu
E sonhar...
Queria chegar ao Teu lado
Sentir que me leva pela mão
Queria me perder no Teu olhar
E voar..... E voar
E sonhar...
E voar...
como pombas no céu
E sonhar...
Chegar a Ti, ohhh Chegar a Ti....Chegar a Ti
E voar...
OHh, Eu Quero voar contido
E sonhar
ohhhh, Chegar a Ti
ohhh, Chegar a Ti
Jaci Velasquez- Chegar a Ti (tradução)
terça-feira, 2 de outubro de 2007
segunda-feira, 1 de outubro de 2007
Faithfully- Eric and leslie
Esta noite eu vi uma estrela cadente
Que me fez perguntar onde você está...
Por anos eu venho sonhando com você
E eu me pergunto se você está pensando em mim também
Neste mundo de romance barato
E amor que simplesmente enfraquece depois da dança
Dizem que sou um tolo por esperar algo mais...
Mas eu tenho ansiado por verdadeiro amor a cada dia da minha vida
E eu sei que verdadeiro amor é aprender como dar
Então eu peço a Deus que traga você pra mim
E eu oro que me encontre esperando fielmente
Fielmente, eu sou seu
De agora para sempre
Fielmente, eu vou escrever
Escrever a você uma canção de amor com minha vida
Pois este tipo de amor é digno de ser esperado
Não importa quanto tempo leve, eu sou seu
Fielmente
Esta noite eu vi dois amantes se beijando
Lembrando-me da minha solidão
Dizem que eu sou um tolo por permanecer orando por você
Como eu posso desistir do prazer por um sonho que não vai ser real
Mas eu vou continuar acreditando que Deus ainda tem um plano
E embora eu não possa te ver agora, eu sei que Ele pode
Até te encontrar, estarei te esperando fielmente.
domingo, 30 de setembro de 2007
Paro e penso, há algo cristalino. Há uma força transformadora capaz de acelerar meu pulso.Há uma paz mesmo na turbulência. É de uma estranheza o que escrevo! É deixar rolar as lágrimas suavemente mas com toque sutil de alegria. É caminhar na brasa, sentir dor mas não se queimar.É sentir completamente protegido nas adversidades. É descobrir-se feliz pela decisão feita. É sentir pelo outro e sofrer com o outro...Escrevo a cura, a permissão que concedemos ao nosso ser de viver os milagres, de vislumbrar o sobrenatural. Escrevo em pedaços. Escrevo onde me encontro. Escrevo o que vivo e sinto. Nas palavras a quietude ganha letras e fonemas, as entre linhas são de uma incomparável riqueza e o não verbal ganha formas e gestos.
Nas palavras me encontro com a graça e o amor eterno de Deus, nas palavras o louvo e o bendigo. Nas palavras há o começo e o recomeço e no que escrevo há muita vontade de virar essa página da minha vida. Desenlaçar-me do passado e olhar meu presente, enlaçar-me nele. Olhar para o lado e conhecer, reconhecer e mergulhar no que os meus olhos vêem e o coração já percebe.
sábado, 29 de setembro de 2007
Esse é um poema que escrevi há um tempinho e que gosto muito...Ele é inspirado no salmo 19 e fiz para uma pessoa que trago bem guardadinho no meu coração...
Que a cada amanhecer seu tenha sabor de manjar e aroma doce e
Que cada amanhecer tenha sabor de manjar e aroma doce e suave.
Que a cada amanhecer você possa olhar para o céu, independente se ele estiver cinzento ou com aquele azul tão sublime que contrasta com o verde das folhas e lembrar que Deus fez cuidadosamente por amor de você.
Que cada cantar dos pássaros traga alegria e alento ao seu coração, lembrando-se sempre que eles discursam sobre o amor na sua essência.
Que seu entardecer venha acompanhado de ternura e aconchego....
Que seu anoitecer chegue belo e cheio de canções. Que você contemple as estrelas e o luar. Que possa se lembrar que todo o firmamento anuncia as obras das mãos de Deus
Que uma noite revela conhecimento a outra noite...
E que em toda a criação não há palavras nem linguagem e dela não se ouve nenhum som.
No entanto por toda Terra faz se ouvir a sua voz;
A voz do mais que perfeito e grande amor.
sexta-feira, 28 de setembro de 2007
Versos Mudos
Versos mudos
Sei que já tentei de tudo
Sei que já não quero mais lembrar
Só não sei como dizer pra mim
Toda vez eu me pergunto
Quem será que pode completar
Esses versos mudos que escrevi
Pra tentar me convencer
Que eu consigo sem você
Respirar enfim, um momento só pra mim
e deixar, a vida acontecer
Aos poucos vou reconstruindo
Aos poucos tudo volta pro lugar
Escutando a alma dizer que sim
Nesse mundo desatino
Espero a nova rima me encontrar
Nesses versos mudos que escrevi
Pra tentar me convencer
Que eu consigo sem você
Respirar enfim, um momento só pra mim
E deixar a vida acontecer...
Marjorie Estiano
Sei que já tentei de tudo
Sei que já não quero mais lembrar
Só não sei como dizer pra mim
Toda vez eu me pergunto
Quem será que pode completar
Esses versos mudos que escrevi
Pra tentar me convencer
Que eu consigo sem você
Respirar enfim, um momento só pra mim
e deixar, a vida acontecer
Aos poucos vou reconstruindo
Aos poucos tudo volta pro lugar
Escutando a alma dizer que sim
Nesse mundo desatino
Espero a nova rima me encontrar
Nesses versos mudos que escrevi
Pra tentar me convencer
Que eu consigo sem você
Respirar enfim, um momento só pra mim
E deixar a vida acontecer...
Marjorie Estiano
quinta-feira, 27 de setembro de 2007
One Moment ore - Mind Smith
Hold me
Abrace-me
Even though I know you're leaving
Ainda que eu saiba que você está partindo
And show me
E mostre-me
All the reasons you would stay
Todos os motivos pelos quais você ficaria
It's just enough to feel your breath on mine
Só isso é suficiente para sentir sua respiração na minha
To cool my soul and ease my mind
Para acalmar minha alma e tranqüilizar minha mente
You've go to hold me and show me love
Você tem que me abraçar e me mostrar o amor
Give me
Dê-me
Just one part of you to cling to
Apenas uma parte sua para eu pegar
And keep me
E lembrar-me
Everywhere you are
Você está em toda parte
It's just enough to steal a heart and run
Só isso é suficiente para roubar um coração e fugir
And fade out with the fooling sun
Você tem que me abraçar e me proteger
Oh, please don't go
Oh, por favor não vá
Let me have you just one moment more
Permita-me ter você ao menos mais uma vez
Oh, all I need
Oh, tudo que eu preciso
All I want is just one moment more
Tudo que eu quero é apenas mais um momento
You've got to hold me and keep me
Você tem que me abraçar e me proteger
Tell me that someday you'll be returning
Diga-me que algum dia você estará de volta
And maybe
E talvez
Maybe I'll be here
Talvez estarei aqui
It's just enough to see a shooting star
Só isso é suficiente para ver uma estrela cadente
To know you're never really far
Saber que você jamais estará realmente distante
It's just enough to see a shooting star
Só isso é suficiente para ver uma estrela cadente
To know you're never really gone
Para saber que você jamais realmente se foi
Oh, please don't go
Oh, por favor não vá
Let me have you just one moment more
Permita-me ter você ao menos mais uma vez
Oh, all I need
Oh, tudo que eu preciso
All I want is just one moment more
Tudo que eu quero é apenas mais um momento
Oh, please don't go
Oh, por favor não vá
Let me have you just one moment more
Permita-me ter você ao menos mais uma vez
Oh, all I need
Oh, tudo que eu preciso
All I want is just one moment more
Tudo que eu quero é apenas mais um momento
You've got to hold me and maybe I'll believe
Você tem que me abraçar e talvez eu acreditarei
So hold me
Então, abrace-me
Even though I know you're leaving
Ainda que eu saiba que você está partindo
Dentro do meu mundo há espaços para aprender um pouco sobre tudo o que meus limites permitem, mas o principal é aprender a Amar ...
“ Você também. Dê bronca, explique, zombe, perdoe. Pois esse é um dos milagres do amor. Ele concede a ambos,(...)- uma capacidade de ver além de seus próprios atrativos e, ainda assim, sem perder o encanto.
Para ver em certa medida, como Deus. O amor e o conhecimento D’Ele não se distinguem um do outro, nem d’Ele próprio. Poderíamos até dizer que Ele vê porque ama e portanto ama, embora veja.”
C.S.Lewis – A anatomia de uma dor.
quinta-feira, 20 de setembro de 2007
"Uma rosa num vaso a pender
Um amor a tentar esquecer
E longe os ruídos da cidade
E o rumor de uma saudade
Que não quer se convencer...
E a casa tão amiga dos teus passos
Tão vazia dos abraços
Que davam tanta paz
Onde eu vivi grande desespero
De ver morrer tudo o que dei
E não darei jamais..."
Vinicius de Moraes e Marilia Medalha
"Se amar é não poder sentir saudade e apesar de tudo senti-la
como algo tão forte... numa angústia doída no peito...
Se amar é fechar os olhos e sentir te ao meu lado
Sentir teu carinho...teu corpo...tua presença ...
Se amar é sorrir ou chorar sem motivo ou razão
por lembrar de palavras ou sons
Se amar é não tendo-te aqui, sentir-me feliz por apenas saber que você existe...
Amar simplesmente sem questionar ou entender este amor...
Então eu amo..."
Desconheço o autor
Um amor a tentar esquecer
E longe os ruídos da cidade
E o rumor de uma saudade
Que não quer se convencer...
E a casa tão amiga dos teus passos
Tão vazia dos abraços
Que davam tanta paz
Onde eu vivi grande desespero
De ver morrer tudo o que dei
E não darei jamais..."
Vinicius de Moraes e Marilia Medalha
"Se amar é não poder sentir saudade e apesar de tudo senti-la
como algo tão forte... numa angústia doída no peito...
Se amar é fechar os olhos e sentir te ao meu lado
Sentir teu carinho...teu corpo...tua presença ...
Se amar é sorrir ou chorar sem motivo ou razão
por lembrar de palavras ou sons
Se amar é não tendo-te aqui, sentir-me feliz por apenas saber que você existe...
Amar simplesmente sem questionar ou entender este amor...
Então eu amo..."
Desconheço o autor
quarta-feira, 19 de setembro de 2007
Quando te vi pela primeira vez, senti medo, frio, coração disparou...
Era uma alegria que eu não conseguia conter..Ia muito além dos meus sentidos;
Disfarcei fiz de conta que não te vi
Mas não adiantou
Você achegou-se delicadamente e começou a me ganhar....
O seu olhar, a sua ternura preencheu meu vazio...
E quando me dei conta, estava encantanda por todo seu cuidado, seu zelo...
Aconhegou-me bem junto ao coração e cuidou de mim...
Quando as minhas esperanças haviam se esvaido;
Quando as pessoas me machucaram, coloquei em lágrimas e você confortou-me.
Quando olhei para os teus olhos, percebi o quanto você me amava...
Um amor genuino, doce, puro e majestoso
Um amor que eu quero aprender a amar cada dia mais...
Um amor que eu quero até o final da minha vida...
Era uma alegria que eu não conseguia conter..Ia muito além dos meus sentidos;
Disfarcei fiz de conta que não te vi
Mas não adiantou
Você achegou-se delicadamente e começou a me ganhar....
O seu olhar, a sua ternura preencheu meu vazio...
E quando me dei conta, estava encantanda por todo seu cuidado, seu zelo...
Aconhegou-me bem junto ao coração e cuidou de mim...
Quando as minhas esperanças haviam se esvaido;
Quando as pessoas me machucaram, coloquei em lágrimas e você confortou-me.
Quando olhei para os teus olhos, percebi o quanto você me amava...
Um amor genuino, doce, puro e majestoso
Um amor que eu quero aprender a amar cada dia mais...
Um amor que eu quero até o final da minha vida...
terça-feira, 18 de setembro de 2007
Há uma brisa doce cantando em meus ouvidos...
Você está em reformas, ela sussura...
Olho para dentro de mim, e muitas vezes parece que ouço muitos barulhos, vozes e sons que me incomodam..
Prefiro o silêncio..
Amo o silêncio..
Ele traduz o que está submerso em mim..
Talvez um dia eu entenda o que silêncio traduz...
Ou talvez eu passe a vida toda tentando me encontrar no meu silêncio...
Um silêncio que me ecoa...
Um silêncio que fala...
Um silêncio que arde...
Um silêncio que madruga e que tarda ao mesmo tempo...
sábado, 15 de setembro de 2007
Por te amar demais...
Sofro ao te ver sofrendo;
Preocupo-me com você;
Queria tanto poder te abraçar nos seus momentos difíceis;
E te dizer tudo que está ardendo no meu coração;
Por te amar demais...
Desejaria nada mais do que contemplar seus olhos
Sentir seu respirar
Por te amar demais...
Eu não queria sentir sua falta essa noite
Eu não queria que o mundo me visse...
Porque eles não me entenderiam
Quando tudo é feito para não durar..
Estou eu aqui falando do sempre, do eterno..
Por te amar...
Meus sentidos são todos para você
Meus pensamentos...
Cada minuto do meu dia...
Por te amar demais...
A minha alma está em lágrimas
De sentir a desesperança;
Por tanto te querer;
E talvez nunca te ter;
Por te amar demais
Nos meus pensamentos
Há um misto de loucura e insensatez
Perdidos no silencio frio e amargo.
quinta-feira, 13 de setembro de 2007
Pensar em você
É so pensar em você
que muda o dia
minha alegria dá pra ver
nao dá pra esconder
nem quero pensar
se é certo querer
o que vou lhe dizer:
Um beijo seu ...
e eu vou só pensar em você.
Se a chuva cai
e o sol nao sai
penso em você
vontade de viver mais
em paz com o mundo
e comigo
se a chuva cai
e o sol nao sai
penso em você
vontade de viver mais
em paz com o mundo
e consigo
É só pensar em você ...
- Chico César -
quarta-feira, 12 de setembro de 2007
A poesia brota novamente. Ela vem do fundo do ser...
É como se fosse a cinestesia revestida de flores, as mais belas flores da estação que se aproxima, fazendo o coração pular em um doce compasso...
A vida dança com um toque de música suave e ao mesmo tempo intempestiva. Palavras gentis e doces fazem parte desse universo.
O amor...
Com o amor a representação do mundo recebe novos tons, o perfeito lança-se aos nossos corações tornando-nos novos, enchendo o coração e fazendo brilhar os olhos...
É assim, a inspiração que vem de Deus...É a vida deliciando-se ao sabor das palavras, do sentido da vida...Da própria Vida...
É como se fosse a cinestesia revestida de flores, as mais belas flores da estação que se aproxima, fazendo o coração pular em um doce compasso...
A vida dança com um toque de música suave e ao mesmo tempo intempestiva. Palavras gentis e doces fazem parte desse universo.
O amor...
Com o amor a representação do mundo recebe novos tons, o perfeito lança-se aos nossos corações tornando-nos novos, enchendo o coração e fazendo brilhar os olhos...
É assim, a inspiração que vem de Deus...É a vida deliciando-se ao sabor das palavras, do sentido da vida...Da própria Vida...
terça-feira, 11 de setembro de 2007
quarta-feira, 5 de setembro de 2007
"Não existe um investimento seguro. Amar é ser vulnerável. Ame qualquer coisa e seu coração irá certamente ser espremido e possivelmente partido. Se quiser ter a certeza de mantê-lo intacto, não deve dá-lo a ninguém, nem mesmo a um animal. Envolva-o cuidadosamente em passatempos e pequenos confortos, evite todos os envolvimentos, feche-o com segurança no esquife, ou no caixão do seu egoísmo. Mas nesse esquife -- seguro, sombrio, imóvel, sufocante -- ele irá mudar. Não será quebrado, mas vai tornar-se inquebrável, impenetrável, irredimível. O único lugar fora do céu onde você pode manter-se perfeitamente seguro contra todos os perigos e perturbações do amor é o inferno."
(C.S. Lewis)
sábado, 1 de setembro de 2007
Aos seus 2 aninhos...
Aos olhos do Pai...
Você é uma obra prima que Ele planejou;
Com Suas próprias mãos pintou
A cor da sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe com um toque de amor
Você é linda demais
Perfeita aos olhos do Pai
Alguém igual a você
Não vi jamais...
Você é uma obra prima que Ele planejou;
Com Suas próprias mãos pintou
A cor da sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe com um toque de amor
Você é linda demais
Perfeita aos olhos do Pai
Alguém igual a você
Não vi jamais...
quinta-feira, 30 de agosto de 2007
terça-feira, 28 de agosto de 2007
"...A um certo modo de olhar, a um jeito de dar a mão, nós nos reconhecemos e a isto chamamos de amor. E então não é necessário o disfarce: embora não se fale, também não se mente, embora não se diga a verdade, também não é mais necessário dissimular. Amor é quando é concedido participar um pouco mais. Poucos querem o amor, porque o amor é a grande desilusão de tudo o mais. E poucos suportam perder todas as outras ilusões. Há os que se voluntariam para o amor, pensando que o amor enriquecerá a vida pessoal. É o contrário: amor é finalmente a pobreza. Amor é não ter. Inclusive amor é a desilusão do que se pensava que era amor. E não é prêmio, por isso não envaidece, amor não é prêmio, é uma condição concedida exclusivamente para aqueles que, sem ele, corromperiam o ovo com a dor pessoal. Isso não faz do amor uma exceção honrosa; ele é exatamente concedido aos maus agentes, àqueles que atrapalhariam tudo se não lhes fosse permitido adivinhar vagamente..."
O ovo e a galinha in legião Estrageira - Clarice Lispector
sábado, 25 de agosto de 2007
DA SOLIDÃO....
A maior solidão é a do ser que se ausenta, que se defende, que se fecha, que se recusa a participar da vida humana. A maior solidão é a do homem encerrado em si mesmo, no absoluto de si mesmo, e que não dá a quem pede o que ele pode dar de amor, de amizade, de socorro. O maior solitário é o que tem medo de amar, o que tem medo de ferir e de ferir-se, o ser casto da mulher, do amigo, do povo, do mundo. Esse queima como uma lâmpada triste, cujo reflexo entristece também tudo em torno. Ele é a angústia do mundo que o reflete. Ele é o que se recusa às verdadeiras fontes da emoção, as que são o patrimônio de todos, e, encerrado em seu duro privilégio, semeia pedras do alto da sua fria e desolada torre.
Vinicius de Moraes
quinta-feira, 23 de agosto de 2007
Várias etnias, vários povos... O nosso mundo é de uma diversidade cultural intensa e bonita...Adoro gente...Amo ver suas diversas manifestações de uma incansável busca... A busca para preencher um vazio existente...
A música, os sons, a escrita, os gestos, os rituais e até mesmo o não falar, o não escrever, o pintar os rostos e os corpos demonstra a sede de todos os seres humanos...
Demonstra a sede de conhecer a nossa metade
Demonstra a sede do conhecimento da completude...
Demonstra a sede da verdade
Cada povo, cada pessoa tem uma forma e um jeito especial e expressar sua vontade de Cristo...
O Senhor e criador do Universo...
O perfeito amor...
quarta-feira, 22 de agosto de 2007
TUDO QUE EU QUERO
Tudo o que eu quero me livrar é de uma vida contida. Não quero olhar para minha Historia e vê-la como uma bagagem, tudo bem guardadinho e amontoadinho e amarrotadinho e muito pesada de se carregar. Quero vê-la como um caminho no qual chorei, sofri, ri... E tive como resultado a maturidade, serenidade e o amor.
Não quero ser uma escrava do trabalho, definitivamente não nasci para isso, ele engana as minhas pulsões das oito da manhã as seis da tarde. E quando me sobra um tempo para pensar, deparo-me com o que está dentro e fora de mim, um eu vazio e perdido.
Não quero chegar aos meus cinqüenta anos, (se eu chegar) e ver o que eu não fiz, o que deixei de construir e viver. Mas quero em plenitude saber que valorizei o que realmente importa na vida, aquilo que sem sombra de duvidas nos dá sentindo a vida. Deus, a família, os amigos, o amor...
Tudo que eu quero é que apesar de tudo que as nossas vãs ideologias pregam, eu tenha força de prosseguir crendo que o amor traz vida, verdade e liberdade. Mas não falo de qualquer amor, ou do que se anda pregando sobre o amor por ai.
Amor é igual a Deus e Deus é igual a amor. Amor inundado de paz, majestoso, bonito, puro...
Tudo que eu quero é saber que existe ainda um sonho para sonhar e que não devo fazer da satisfação um caminho para a verdade, pois certamente me frustrarei;
E sim tudo que eu quero é encontrar e viver a verdade, pois no final há a satisfação.
terça-feira, 21 de agosto de 2007
domingo, 19 de agosto de 2007
Sensibilidade....
Para todo propósito há tempo e modo....
Ser sensível à voz de Deus, aos seus sussurros ou ao seu silêncio...A sensibilidade ao que Deus nos mostra deseja encontrar um coração quebrantado e disponível às experiências que apenas Ele pode nos oferecer...A sensibilidade à voz doce do pai e o coração aberto nos capacita a obedecer e ao consequente milagre... Pois o milagre provém da obediência... Onde há presença de Deus tudo pode ser transformado. Onde o espirito de Deus encontra liberdade para se mover tudo se torna diferente...Onde existe a presença de Deus há paz e alegria. E as nossas vidas cheias da presença marcante de Cristo sobe com um bom perfume até o pai.
sábado, 18 de agosto de 2007
Way back into love
Tenho escondido todas as minhas esperanças e sonhos
Para, caso eu precise deles algum dia...
Eu tenho deixado o tempo de lado
Para abrir um espaço nas esquinas da minha mente;
Tudo que eu quero
É encontrar um jeito de voltar a amar
Eu não conseguirei...
Sem encontrar um jeito de voltar a amar
Eu estou observando, mas as estrelas se negam a brilhar
Tenho procurado, mas não vejo os sinais
Eu sei que estão aí
Deve ter algo para mim em algum lugar
Tenho procurado por alguém
Para me dar uma luz...
Eu gostaria de direções
Eu estou aberta as suas sugestões
Tudo que eu quero
É encontrar um jeito de voltar a amar....
Eu não conseguirei...
Sem encontrar um jeito de voltar a amar
E se eu abrir meu coração para você
Espero que você me diga o que fazer
E se você me ajudar a recomeçar...
Saiba que estarei com você até o final...
Faz um tempo que não escrevo...Tenho tido receios de dar representação ao que ainda está dentro de mim em estado de ligeira confusão e ao mesmo tempo de doce quietude...Eu sou assim: As vezes silencio o que o coração pede. As vezes faço o que ele manda e as vezes fico apática aos seus enganos...Tudo ocorre dentro de uma lógica perfeita e ao mesmo tempo sobrenatural. Assim como os milagres, assim como a própria vida que está diante dos nossos olhos de modo sobrenatural e pertencendo a uma lógica perfeita... A perfeição do criador.
Assinar:
Postagens (Atom)